حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ يَوْمَ الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ ثُمَّ رَجَعَ فِي طَرِيقٍ آخَرَ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: حسن ، أخرجہ ابن ماجہ (1299 وسندہ حسن) عبد اللہ بن عمر العمري عن نافع قوي، وثقہ ابن معین في روایتہ عن نافعتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حسن لغيره ، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله بن عمر - وهو العمري -. وأخرجه ابن ماجه ( ١٢٩٩ ) من طريق عبد الله بن عمر العمري، به . وهو في " مسند أحمد " ( ٥٨٧٩ ). وله شاهد من حديث جابر بن عبد الله عند البخاري ( ٩٨٦ ) بلفظ : كان النبي ﷺ إذا كان يومُ عيد خالف الطريق، وفي إسناده فليح بن سليمان . قال الحافظ في " الفتح " ٢ / ٤٧٢ : تفرد به فليح، وهو مضعف عند ابن معين والنسائي وأبي داود، ووثقه آخرون، فحديثه من قبيل الحسن، لكن له شواهد من حديث ابن عمر وسعد القرظ وأبي رافع وعثمان بن عبيد الله التيمي وغيرهم، يعضد بعضهم بعضاً، فعلى هذا هو من القسم الثاني من قسمي الصحيح . قلنا : حديث سعد القرظ عند ابن ماجه ( ١٢٩٨ ) وإسناده ضعيف . وحديث أبي رافع عند ابن ماجه أيضا ( ١٣٠٠ ) وإسناده ضعيف كذلك . ويشهد له أيضاً حديث أبي هريرة عند ابن ماجه ( ١٣٠١ ) ، والترمذي ( ٥٤٩ ). وهو في " مسند أحمد " ( ٨٤٥٤ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢٨١٥ ). وإسناده ضعيف .
ইবনু ‘উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঈদের দিন এক রাস্তা দিয়ে ঈদগাহে যেতেন এবং অন্য রাস্তা দিয়ে ফিরে আসতেন।







সহীহঃ বুখারী। জাবির হতে।

সুনান আবী দাউদ (1156)