সহীহ মুসলিম

Zuhayr ibn Harb and Muhammad ibn al-Muthanna narrated to me, both saying: Yahya — namely al-Qattan — narrated to us. (Another chain:) Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us, saying: Abu Usamah and Ibn Numayr narrated to us, all of them from Ubaydullah, from Nafi', from Ibn Umar, from the Prophet (peace be upon him). (Another chain:) Yahya ibn Yahya narrated to us — and the wording is his — saying: I recited before Malik, from Nafi', from Ibn Umar, that the Prophet (peace be upon him) said: "Whoever carries weapons against us is not of us."

Narrated Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Ibn Numayr — they said: Mus‘ab — namely Ibn al-Miqdām — narrated to us, from ʿIkrimah ibn ʿAmmār, from Iyās ibn Salamah, from his father, from the Prophet ﷺ, who said: "Whoever draws a sword against us is not of us."

Narrated Abu Musa: The Prophet (peace be upon him) said, "Whoever carries weapons against us is not one of us."

Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Ya'qub — and he is Ibn 'Abd al-Rahman al-Qari — narrated to us. (Another chain:) Abu al-Ahwas Muhammad ibn Hayyan narrated to us, Ibn Abi Hazim narrated to us, both from Suhayl ibn Abi Salih, from his father, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever carries weapons against us is not of us, and whoever deceives us is not of us."

And Yahya ibn Ayyub, Qutaybah, and Ibn Hujr narrated to me, all of them from Isma'il ibn Ja'far — Ibn Ayyub said: Isma'il narrated to us — he said: Al-'Ala' informed me, from his father, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by a heap of food. He inserted his hand into it, and his fingers touched some moisture. He said, "What is this, O owner of the food?" He said, "Rain fell upon it, O Messenger of Allah." He said, "Why did you not place it on top of the food so that people could see it? Whoever deceives is not of me."

Narrated to us Yahya ibn Yahya, informed us Abu Mu'awiyah, and narrated to us Abu Bakr ibn Abi Shaybah, narrated to us Abu Mu'awiyah and Waki', and narrated to us Ibn Numayr, narrated to us my father, all from al-A'mash, from 'Abdullah ibn Murrah, from Masruq, from 'Abdullah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "He is not of us who strikes the cheeks, or tears the collars, or calls with the call of the Jahiliyyah." This is the narration of Yahya. As for Ibn Numayr and Abu Bakr, they said: "and tears and calls" without the alif.

And ‘Uthmān ibn Abī Shaybah narrated to us, Jarīr narrated to us — and Isḥāq ibn Ibrāhīm and ‘Alī ibn Khashram narrated to us, they said: ‘Īsā ibn Yūnus narrated to us — all of them from al-A‘mash, with this chain of transmission, and they both said: "and he split [his garment] and supplicated."

Narrated to us al-Ḥakam ibn Mūsā al-Qanṭarī: Narrated to us Yaḥyā ibn Ḥamzah, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Yazīd ibn Jābir, that al-Qāsim ibn Mukhaymirah narrated to him, saying: Abū Burdah ibn Abī Mūsā narrated to me, saying: Abū Mūsā fell ill with a sickness, and he lost consciousness while his head was in the lap of a woman from his family. A woman from his family cried out, and he was unable to respond to her with anything. When he regained consciousness, he said: "I am free of that which the Messenger of Allah ﷺ was free of. For the Messenger of Allah ﷺ was free of the woman who raises her voice in wailing, the woman who shaves her head, and the woman who tears her garments."

Narrated to us ʿAbd ibn Ḥumayd and Isḥāq ibn Manṣūr, they said: informed us Jaʿfar ibn ʿAwn, informed us Abū ʿUmayṣ, who said: I heard Abū Ṣakhrah mentioning, on the authority of ʿAbd al-Raḥmān ibn Yazīd and Abū Burdah ibn Abī Mūsā, they said: Abū Mūsā fell unconscious, and his wife Umm ʿAbd Allāh began to shriek with a loud wailing cry. They said: then he regained consciousness and said, “Did you not know—and he was relating to her—that the Messenger of Allah ﷺ said: ‘I am free of the one who shaves [his head in grief], screams [in lamentation], and tears [his garments].’”

Narrated to us Abdullah ibn Muti', narrated to us Hushaym, from Husayn, from Iyad al-Ash'ari, from the wife of Abu Musa, from Abu Musa, from the Prophet, peace be upon him. (H)

And narrated it to me Hajjaj ibn al-Sha'ir, narrated to us Abd al-Samad, he said: narrated to me my father, narrated to us Dawud — meaning Ibn Abi Hind — narrated to us Asim, from Safwan ibn Muhriz, from Abu Musa, from the Prophet, peace be upon him. (H) And narrated to me al-Hasan ibn Ali al-Hulwani, narrated to us Abd al-Samad, informed us Shu'bah, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Rib'i ibn Hirash, from Abu Musa, from the Prophet, peace be upon him, with this hadith. However, in the hadith of Iyad al-Ash'ari, he said: "He is not of us," and he did not say "he is free of him."

Shayban ibn Farrukh and Abdullah ibn Muhammad ibn Asma al-Duba'i narrated to me, both saying: Mahdi — that is, Ibn Maymun — narrated to us, from Wasil al-Ahdab, from Abu Wa'il, from Hudhayfah, that it reached him that a man was spreading tales (namimah). Hudhayfah said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "A tale-bearer will not enter Paradise."

Ali ibn Hujr al-Sa'di and Ishaq ibn Ibrahim narrated to us—Ishaq said: Jarir informed us, from Mansur, from Ibrahim, from Hammam ibn al-Harith, who said: There was a man who used to carry reports to the governor. While we were sitting in the mosque, the people said, "This is one of those who carries reports to the governor." He said: Then the man came and sat with us. Hudhayfah said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "A talebearer will not enter Paradise."

Narrated to us Abu Bakr ibn Abi Shaybah: narrated to us Abu Mu‘awiyah and Waki‘, from al-A‘mash. And (also) narrated to us Minjab ibn al-Harith al-Tamimi — and the wording is his —: informed us Ibn Mus-hir, from al-A‘mash, from Ibrahim, from Hammam ibn al-Harith, who said: We were sitting with Hudhayfah in the mosque when a man came and sat down with us. It was said to Hudhayfah, “This man reports things to the ruler.” Hudhayfah said — intending to make him hear —: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “A slanderer will not enter Paradise.”

Abu Bakr ibn Abi Shaybah, Muhammad ibn al-Muthanna, and Ibn Bashshar narrated to us, they said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, from Shu'bah, from 'Ali ibn Mudrik, from Abu Zur'ah, from Kharashah ibn al-Hurr, from Abu Dharr, from the Prophet (peace be upon him) who said: "Three persons Allah will not speak to on the Day of Resurrection, nor look at them, nor purify them, and they will have a painful punishment." He said: The Messenger of Allah (peace be upon him) recited it three times. Abu Dharr said: "They have failed and lost. Who are they, O Messenger of Allah?" He said: "The one who drags his garment (out of pride), the one who reminds (others) of his favors, and the one who sells his goods by means of false oaths."

And Bakr ibn Khallad al-Bahili narrated to me, saying: Yahya—namely al-Qattan—narrated to us, saying: Sufyan narrated to us, saying: Sulayman al-A'mash narrated to us, from Sulayman ibn Mus-hir, from Kharashah ibn al-Hurr, from Abu Dharr, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "Three people will not be spoken to by Allah on the Day of Resurrection: the one who bestows favors and reminds the recipient of them, who gives nothing except with reminders; the one who sells his goods by means of false oaths; and the one who lets his lower garment drag below the ankles."

And Bishr ibn Khalid narrated it to me, saying: Muhammad—namely ibn Ja'far—narrated to us, from Shu'bah, who said: I heard Sulayman [narrate it] with this chain of transmission, and he said: "Three people will not be spoken to by Allah, nor will He look at them, nor will He purify them, and for them there is a painful punishment."

And Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us, saying: Wakee' and Abu Mu'awiyah narrated to us, from al-A'mash, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Three people Allah will not speak to on the Day of Resurrection, nor will He purify them—Abu Mu'awiyah said: nor will He look at them—and for them is a painful punishment: an elderly man who commits adultery, a lying king, and a haughty poor man."

Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Abu Kurayb narrated to us—and this is the hadith of Abu Bakr—saying: Abu Mu'awiyah narrated to us, from al-A'mash, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Three persons Allah will not speak to on the Day of Resurrection, nor look at them, nor purify them, and they will have a painful punishment: a man who has surplus water in the desert and withholds it from the wayfarer; and a man who sells goods to another man after the afternoon prayer, swearing by Allah that he paid such-and-such for it, and the buyer believes him, while it was not so; and a man who pledges allegiance to a ruler, pledging only for worldly gain—if he gives him something of it, he fulfills, and if he does not give him something of it, he does not fulfill."

And Zuhayr ibn Harb narrated to me, Jarir narrated to us, and Sa'id ibn 'Amr al-Ash'athi narrated to us, 'Abthar informed us, both of them on the authority of al-A'mash, with this chain of transmission, a similar report, except that in Jarir's narration it says: "and a man who bargained with another man over a commodity."

And 'Amr al-Naqid narrated to me, saying: Sufyan narrated to us, from 'Amr, from Abu Salih, from Abu Hurayrah — he said: I think it is raised to the Prophet — who said: "Three persons will not be spoken to by Allah, nor will He look at them, and they will have a painful punishment: a man who swears an oath after the afternoon prayer over the property of a Muslim and seizes it." And the rest of his narration is similar to the narration of al-A'mash.

Narrated Abu Hurairah: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever kills himself with a piece of iron, his piece of iron will be in his hand, thrusting it into his belly in the fire of Hell, remaining therein forever. And whoever drinks poison and kills himself, he will sip it in the fire of Hell, remaining therein forever. And whoever throws himself off a mountain and kills himself, he will throw himself down in the fire of Hell, remaining therein forever."