حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ " . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ سَوَاءً .
৭২২০-(৭৭/২৯১৯) কুতাইবাহ ইবনু সাঈদ (রহঃ) ... জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ পারস্য রাজ ধ্বংস হয়ে যাবে। তারপর আর কোন পারস্য রাজ হবে না। অতঃপর জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবু হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর অবিকল হাদীস বর্ণনা করেছেন। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৭০৬৬, ইসলামিক সেন্টার ৭১২০)
Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Jarir narrated to us, from 'Abd al-Malik ibn 'Umayr, from Jabir ibn Samurah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When Kisra perishes, there will be no Kisra after him." Then he mentioned the like of the hadith of Abu Hurayrah exactly.

সহীহ মুসলিম (7220)