490 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ الْخَطْمِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ، وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ» ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، لا يُصَلِّي الرَّجُلُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُزْدَلِفَةَ، وَإِنْ ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ، فَإِذَا أَتَاهَا أَذَّنَ وَأَقَامَ، فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رحمه الله، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا
আবূ আইয়্যুব আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্জের সময় মুযদালিফায় মাগরিব ও এশার সালাত একত্রে আদায় করেছিলেন। মুহাম্মাদ (ইমাম মুহাম্মাদ) বলেন: আমরা এই মতটিই গ্রহণ করি। কোনো ব্যক্তি মুযদালিফায় না পৌঁছা পর্যন্ত মাগরিবের সালাত আদায় করবে না, যদিও অর্ধেক রাত চলে যায়। যখন সে সেখানে পৌঁছবে, তখন আযান ও ইকামত দেবে এবং এক আযান ও এক ইকামতের সাথে মাগরিব ও এশার সালাত আদায় করবে। এটি ইমাম আবূ হানীফা (রহিমাহুল্লাহ) ও আমাদের ফকীহদের (আইনজ্ঞদের) সাধারণ মত।
মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (490)