421 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ لِيَعْلَى بْنِ مُنِيَّةَ وَهُوَ يَصُبُّ عَلَى عُمَرَ مَاءً، وَعُمَرُ يَغْتَسِلُ: ` اصْبُبْ عَلَى رَأْسِي، قَالَ لَهُ يَعْلَى: أَتُرِيدُ أَنْ تَجْعَلَهَا فِيَّ؟ إِنْ أَمَرْتَنِي صَبَبْتُ، قَالَ: اصْبُبْ، فَلَمْ يَزِدِ الْمَاءُ إِلا شَعَثًا `، قَالَ مُحَمَّدٌ: لا نَرَى بِهَذَا بَأْسًا، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رحمه الله، وَالْعَامَّةِ مِنْ فُقَهَائِنَا رَحِمَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ইয়া'লা ইবনে মুনিয়্যাকে বললেন, যখন ইয়া'লা তাঁর (উমরের) উপর পানি ঢালছিলেন এবং উমর গোসল করছিলেন: “আমার মাথায় পানি ঢালো।” ইয়া'লা তাঁকে বললেন: আপনি কি চান যে আমি এর মাধ্যমে আপনার উপর (কোন দোষ বা অসুবিধা) আরোপ করি? (অর্থাৎ, অতিরিক্ত পানি ব্যবহারের কারণে চুল এলোমেলো করি?) যদি আপনি আমাকে আদেশ করেন, তাহলে আমি ঢালব। তিনি বললেন: ঢালো। অতঃপর পানি (দেওয়ার কারণে) কেবল চুল আরও বেশি এলোমেলো হয়ে গেল।
মুহাম্মাদ (রহ.) বলেন: আমরা এতে কোনো অসুবিধা দেখি না। আর এটি হলো ইমাম আবূ হানীফা (রহ.) এবং আমাদের ফিকহবিদদের (ফুকাহাদের) সাধারণ মত।
মুহাম্মাদ (রহ.) বলেন: আমরা এতে কোনো অসুবিধা দেখি না। আর এটি হলো ইমাম আবূ হানীফা (রহ.) এবং আমাদের ফিকহবিদদের (ফুকাহাদের) সাধারণ মত।
মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (421)