987 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ، عَن سُمَيٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَن أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
এক উমরাহ থেকে পরবর্তী উমরাহ—এই দুইয়ের মধ্যবর্তী সময়ের (পাপের) কাফফারা (প্রায়শ্চিত্ত)। আর ‘হজ্জে মাবরূর’ (কবুলকৃত হজ্জ)-এর প্রতিদান জান্নাত ছাড়া আর কিছুই নয়।
এক উমরাহ থেকে পরবর্তী উমরাহ—এই দুইয়ের মধ্যবর্তী সময়ের (পাপের) কাফফারা (প্রায়শ্চিত্ত)। আর ‘হজ্জে মাবরূর’ (কবুলকৃত হজ্জ)-এর প্রতিদান জান্নাত ছাড়া আর কিছুই নয়।
মুওয়াত্তা মালিক (987)