965 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ: سَأَلْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الَّذِي يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ وَيُقِيمُ، هَلْ يَحْرُمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ؟ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ: لاَ يَحْرُمُ إِلاَّ مَنْ أَهَلَّ وَلَبَّى.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বলেন) আমি আমরা বিনতে আবদুর রহমানকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, যে তার হাদী (কুরবানির পশু) পাঠিয়ে দেয় কিন্তু নিজে মুকিম (বাড়িতে অবস্থানকারী) থাকে—তার উপর কি কিছু হারাম হয়ে যায়? তিনি আমাকে জানালেন যে, তিনি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছেন: কেবল সেই ব্যক্তির উপরই (ইহরামের কারণে) কিছু হারাম হয়, যে ইহরামের নিয়ত করে এবং তালবিয়া পাঠ করে।
মুওয়াত্তা মালিক (965)