865 - قَالَ يَحيَى: سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ: لَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ، وَمَنْ يُقْتَدَى بِهِ، يَنْهَى عَن صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، وَصِيَامُهُ حَسَنٌ، وَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَصُومُهُ، وَأُرَاهُ كَانَ يَتَحَرَّاهُ.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমি ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলতে শুনেছি, আমি ইলম ও ফিকাহর অনুসারী এবং অনুসরণীয় এমন কাউকে শুনিনি, যিনি জুমু‘আর দিন রোযা রাখতে নিষেধ করেছেন। বরং ওই দিন রোযা রাখা উত্তম। আমি এমন কিছু আহলে ইলমকে (জ্ঞানীদেরকে) দেখেছি, যারা ওই দিন রোযা রাখতেন, এবং আমার ধারণা, তিনি বিশেষভাবে ওই দিনটি রোযার জন্য বেছে নিতেন।

মুওয়াত্তা মালিক (865)