827 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ (1)، عَن نَافِعٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ؟ فَقَالَ: إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (850)، والقَعْنَبِي (536)، وسُوَيْد بن سَعِيد (479)، وورد في "مسند الموطأ" 660.
_حاشية__________
(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي، للموطأ (850)، والقَعْنَبِي (536)، وسُوَيْد بن سَعِيد (479)، وورد في "مسند الموطأ" 660.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’বিসাল’ (সাহরি ও ইফতারের মধ্যবর্তী বিরতি ছাড়া একাধারে রোজা রাখা) থেকে নিষেধ করেছেন।
তখন সাহাবীগণ আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি তো বিসাল করেন?
তিনি বললেন, "আমি তোমাদের মতো নই। আমাকে (আল্লাহর পক্ষ থেকে) খাবার দেওয়া হয় এবং পান করানো হয়।"
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’বিসাল’ (সাহরি ও ইফতারের মধ্যবর্তী বিরতি ছাড়া একাধারে রোজা রাখা) থেকে নিষেধ করেছেন।
তখন সাহাবীগণ আরজ করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি তো বিসাল করেন?
তিনি বললেন, "আমি তোমাদের মতো নই। আমাকে (আল্লাহর পক্ষ থেকে) খাবার দেওয়া হয় এবং পান করানো হয়।"
মুওয়াত্তা মালিক (827)