739 - قَالَ مَالِكٌ: وَمَنْ بَاعَ أَصْلَ حَائِطِهِ أَوْ أَرْضَهُ، وَفِي ذَلِكَ زَرْعٌ أَوْ ثَمَرٌ لَمْ يَبْدُ صَلاَحُهُ، فَزَكَاةُ ذَلِكَ عَلَى الْمُبْتَاعِ، وَإِنْ كَانَ قَدْ طَابَ وَحَلَّ بَيْعُهُ، فَزَكَاةُ ذَلِكَ الثَّمَرِ أَوِ الزَّرْعِ عَلَى الْبَائِعِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَهُ عَلَى الْمُبْتَاعِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যদি কোনো ব্যক্তি তার বাগান বা জমির মূল অংশ বিক্রি করে দেয়, আর সেই জমিতে এমন শস্য বা ফল থাকে যা এখনো পরিপক্ব হয়নি (যার ভালো হওয়া প্রকাশ পায়নি), তবে এর যাকাত ক্রেতার উপর আবশ্যক হবে। পক্ষান্তরে, যদি ফল বা শস্য পরিপক্ব হয়ে থাকে এবং তার বিক্রি হালাল হয়ে গিয়ে থাকে, তবে সেই ফল বা শস্যের যাকাত বিক্রেতার উপরই আবশ্যক হবে, তবে যদি না বিক্রেতা ক্রেতার উপর (যাকাতের দায়িত্ব) শর্তারোপ করে।
মুওয়াত্তা মালিক (739)