600 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ (1)، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ، وَالْخُلَفَاءُ هَلُمَّ جَرًّا، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ.

_حاشية__________

(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي للموطأ (1024)، وسُوَيْد بن سَعِيد (398).

قال ابن عَبْد البَرّ: هكذا هذا الحديث في "المُوَطَّأ" مُرْسَلٌ عند الرواة عن مالك "للموطأ"، وقد وَصَلَهُ عن مالك قوم منهم: يَحيَى بن صالح الوُحَاظِي، وعَبْد الله بن عَوْف الخَرَّاز، وحاتم بن سالم القَزَّاز.

ثم قال: الصحيح فيه عن مالك الإرسال، ولكنه قد وَصَلَهُ جماعة ثقات، من أصحابِ ابن شِهَاب، منهم: ابن عُيَيْنَة، ومَعْمَر، ويَحيَى بن سَعِيد، ومُوسَى بن عُقْبَة، وابن أخي ابن شِهَاب، وزِيَاد بن سَعْد، وعَبَّاس بن الحَسَن الجَزَرِي، على اختلاف عن بعضهم. "التمهيد" 12/83 و85.
ইবনে শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জানাজার আগে আগে হাঁটতেন। আর পরবর্তী খলীফাগণও এই ধারা অব্যাহত রেখেছিলেন। আব্দুল্লাহ ইবনে উমরও (তাঁদের পদাঙ্ক অনুসরণ করতেন)।

মুওয়াত্তা মালিক (600)