593 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ امْرَأَةَ أَبَي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، غَسَّلَتْ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ حِينَ تُوُفِّيَ، ثُمَّ خَرَجَتْ، فَسَأَلَتْ مَنْ حَضَرَهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ، وَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ شَدِيدُ الْبَرْدِ، فَهَلْ عَلَيَّ مِنْ غُسْلٍ؟ فَقَالُوا: لاَ.
আব্দুল্লাহ ইবনু আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আসমা বিনতে উমাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), যিনি ছিলেন আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী, তিনি আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন ইন্তেকাল করলেন, তখন তাঁকে গোসল দিলেন। এরপর তিনি (আসমা) বের হয়ে এলেন এবং সেখানে উপস্থিত মুহাজিরদের মধ্যে যারা ছিলেন, তাদেরকে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন, ‘আমি রোযা অবস্থায় আছি এবং এটি প্রচণ্ড ঠাণ্ডার দিন। (মৃতকে গোসল দেওয়ার কারণে) আমার ওপর কি গোসল (করা ফরয) হবে?’ তাঁরা (মুহাজিরগণ) বললেন, ‘না।’
মুওয়াত্তা মালিক (593)