568 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَعَا: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، اللهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ দু’আ করে, তখন সে যেন না বলে— ‘হে আল্লাহ, আপনি চাইলে আমাকে ক্ষমা করুন’ কিংবা ‘হে আল্লাহ, আপনি চাইলে আমাকে দয়া করুন’। বরং সে যেন দৃঢ়তার সাথে প্রার্থনা করে। কারণ, আল্লাহ তাআলাকে বাধ্য করার মতো কেউ নেই।
মুওয়াত্তা মালিক (568)