567 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ: اللهُمَّ فَالِقَ الإِصْبَاحِ، وَجَاعِلَ اللَّيْلِ سَكَنًا، وَالشَّمْسِ وَالْقَمَرِ حُسْبَانًا، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ، وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ، وَأَمْتِعْنِي بِسَمْعِي، وَبَصَرِي، وَقُوَّتِي فِي سَبِيلِكَ.
বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু’আ করতেন এবং বলতেন:
হে আল্লাহ! যিনি প্রভাতকে উন্মোচনকারী, এবং যিনি রাত্রিকে শান্তির আধার বানিয়েছেন, আর সূর্য ও চন্দ্রকে হিসাব-নিকাশের (মাধ্যম বানিয়েছেন)! আমার পক্ষ থেকে ঋণ পরিশোধ করে দিন, এবং আমাকে দারিদ্র্য থেকে মুক্ত করে দিয়ে ধনী করে দিন। আর আপনার পথে আমার শ্রবণশক্তি, আমার দৃষ্টিশক্তি এবং আমার শক্তি দ্বারা আমাকে উপকৃত করুন।
হে আল্লাহ! যিনি প্রভাতকে উন্মোচনকারী, এবং যিনি রাত্রিকে শান্তির আধার বানিয়েছেন, আর সূর্য ও চন্দ্রকে হিসাব-নিকাশের (মাধ্যম বানিয়েছেন)! আমার পক্ষ থেকে ঋণ পরিশোধ করে দিন, এবং আমাকে দারিদ্র্য থেকে মুক্ত করে দিয়ে ধনী করে দিন। আর আপনার পথে আমার শ্রবণশক্তি, আমার দৃষ্টিশক্তি এবং আমার শক্তি দ্বারা আমাকে উপকৃত করুন।
মুওয়াত্তা মালিক (567)