450 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ (1)، عَن نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: مَنْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بِالأَرْضِ، فَلْيَضَعْ كَفَّيْهِ عَلَى الَّذِي يَضَعُ عَلَيْهِ جَبْهَتَهُ، ثُمَّ إِذَا رَفَعَ، فَلْيَرْفَعْهُمَا، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ.

_حاشية__________

(1) وهو في رواية أَبِي مُصْعَب الزُّهْرِي للموطأ (536)، والقَعْنَبِي (304)، وسُوَيْد بن سَعِيد (174).
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: যে ব্যক্তি তার কপাল জমিনে রাখে, সে যেন তার হাতের তালুদ্বয়ও ঐ বস্তুর উপর রাখে যার উপর সে তার কপাল রাখে। এরপর যখন সে (সিজদা থেকে) মাথা ওঠায়, তখন যেন সে হাত দুটোও তুলে নেয়। কারণ, হাত দুটোও ঠিক তেমনই সিজদা করে যেমন চেহারা সিজদা করে।

মুওয়াত্তা মালিক (450)