434 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَأْمُرُ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ، فَإِذَا جَاؤُوهُ فَأَخْبَرُوهُ أَنْ قَدِ اسْتَوَتْ، كَبَّرَ.
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি কাতারসমূহ সোজা করার নির্দেশ দিতেন। অতঃপর যখন লোকেরা তাঁর কাছে এসে তাঁকে জানাতো যে কাতার সোজা হয়ে গেছে, তখন তিনি (নামাজের জন্য) তাকবীর দিতেন।
তিনি কাতারসমূহ সোজা করার নির্দেশ দিতেন। অতঃপর যখন লোকেরা তাঁর কাছে এসে তাঁকে জানাতো যে কাতার সোজা হয়ে গেছে, তখন তিনি (নামাজের জন্য) তাকবীর দিতেন।
মুওয়াত্তা মালিক (434)