2498 - قَالَ مَالِكٌ: الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا: أَنَّ الْمَأْمُومَةَ وَالْجَائِفَةَ لَيْسَ فِيهِمَا قَوَدٌ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমাদের নিকট যে বিষয়ে সর্বসম্মত আমল রয়েছে, তা হলো: ’মা’মুমা’ (মস্তিষ্কের পর্দায় পৌঁছানো আঘাত) এবং ’জাইফা’ (দেহের অভ্যন্তর পর্যন্ত প্রবেশকারী গভীর আঘাত)—এই দুই ধরনের আঘাতের ক্ষেত্রে কিসাস (প্রতিশোধমূলক দণ্ড) প্রযোজ্য হবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (2498)