2487 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الرَّجُلِ الأَعْوَرِ يَفْقَأُ عَيْنَ الصَّحِيحِ، فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ: إِنْ أَحَبَّ الصَّحِيحُ أَنْ يَسْتَقِيدَ مِنْهُ، فَلَهُ الْقَوَدُ، وَإِنْ أَحَبَّ، فَلَهُ الدِّيَةُ، أَلْفُ دِينَارٍ، أَوِ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ.
ইবনে শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তাঁকে (ইমাম মালিক) এমন এক কানা ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যে একজন সুস্থ ব্যক্তির চোখ উপড়ে ফেলে। ইবনে শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: যদি সেই সুস্থ ব্যক্তি তার কাছ থেকে প্রতিশোধ নিতে পছন্দ করে, তবে তার জন্য কিসাস (বদলা) রয়েছে। আর যদি সে দিয়ত (রক্তমূল্য) নিতে চায়, তবে তার জন্য এক হাজার দিনার অথবা বারো হাজার দিরহাম প্রাপ্য।
মুওয়াত্তা মালিক (2487)