2437 - قَالَ مَالِكٌ: لَيْسَ عَلَى الأَجِيرِ وَلاَ عَلَى الرَّجُلِ يَكُونَانِ مَعَ الْقَوْمِ يَخْدُمَانِهِمْ، إِنْ سَرَقَاهُمْ قَطْعٌ، لأَنَّ حَالَهُمَا لَيْسَتْ بِحَالِ السَّارِقِ، وَإِنَّمَا حَالُهُمَا حَالُ الْخَائِنِ، وَلَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: মজুরিভিত্তিক কর্মী এবং যে ব্যক্তি কোনো গোত্রের সাথে থেকে তাদের সেবা করে, তারা যদি তাদের (নিয়োগকারী বা গোত্রের) কোনো সম্পদ চুরি করে, তবে তাদের ওপর হাত কাটার শাস্তি (ক্বতআ) প্রযোজ্য হবে না। কারণ তাদের পরিস্থিতি প্রকৃত চোরের পরিস্থিতির মতো নয়। বরং তাদের পরিস্থিতি হলো খিয়ানতকারী বা আমানতের খেয়ানতকারীর মতো। আর খিয়ানতকারীর ওপর হাত কাটার শাস্তি (ক্বতআ) প্রযোজ্য নয়।
মুওয়াত্তা মালিক (2437)