2329 - قَالَ مَالِكٌ: الإِخْوَةُ فِي الْكِتَابَةِ بِمَنْزِلَةِ الْوَلَدِ إِذَا كُوتِبُوا جَمِيعًا كِتَابَةً وَاحِدَةً، إِذَا لَمْ يَكُنْ لأَحَدٍ مِنْهُمْ وَلَدٌ كَاتَبَ عَلَيْهِمْ، أَوْ وُلِدُوا فِي كِتَابَتِهِ، فَإِنَّ الإِخْوَةَ يَتَوَرَاثُونَ، فَإِنْ كَانَ لأَحَدٍ مِنْهُمْ وَلَدٌ وُلِدُوا فِي كِتَابَتِهِ، أَوْ كَاتَبَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ هَلَكَ أَحَدُهُمْ وَتَرَكَ مَالاً أُدِّيَ عَنهُمْ جَمِيعُ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ كِتَابَتِهِمْ وَعَتَقُوا، وَكَانَ فَضْلُ الْمَالِ بَعْدَ ذَلِكَ لِوَلَدِهِ دُونَ إِخْوَتِهِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: কিতাবাহ্ (দাসমুক্তির চুক্তি)-এর অধীনে থাকা ভাইয়েরা সন্তানের সমতুল্য বলে গণ্য হবে, যদি তারা সকলে একই চুক্তিতে চুক্তিবদ্ধ হয় এবং তাদের কারো এমন কোনো সন্তান না থাকে যাকে তারা চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করেছে, অথবা যারা চুক্তিবদ্ধ থাকাকালীন জন্মগ্রহণ করেছে। সেক্ষেত্রে ভাইয়েরা একে অপরের উত্তরাধিকারী হবে। কিন্তু যদি তাদের কারো এমন সন্তান থাকে, যারা চুক্তিবদ্ধ থাকাকালীন জন্মগ্রহণ করেছে অথবা যাকে সে চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করেছে, অতঃপর তাদের মধ্যে কেউ মারা যায় এবং সম্পদ রেখে যায়, তাহলে সেই সম্পদ থেকে তাদের উপর থাকা কিতাবাহ্-এর সমস্ত পাওনা পরিশোধ করে দেওয়া হবে এবং তারা স্বাধীন হয়ে যাবে। এরপরেও যদি কোনো সম্পদ অবশিষ্ট থাকে, তবে তা তার (মৃত ব্যক্তির) সন্তানদের হবে, তার ভাইদের নয়।
মুওয়াত্তা মালিক (2329)