2318 - قَالَ مَالِكٌ: الأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الَّذِي يَبْتَاعُ كِتَابَةَ الْمُكَاتَبِ، ثُمَّ يَهْلِكُ الْمُكَاتَبُ قَبْلَ أَنْ يُؤَدِّيَ كِتَابَتَهُ: أَنَّهُ يَرِثُهُ الَّذِي اشْتَرَى كِتَابَتَهُ، وَإِنْ عَجَزَ فَلَهُ رَقَبَتُهُ، وَإِنْ أَدَّى الْمُكَاتَبُ كِتَابَتَهُ إِلَى الَّذِي اشْتَرَاهَا وَعَتَقَ، فَوَلاَؤُهُ لِلَّذِي عَقَدَ كِتَابَتَهُ، لَيْسَ لِلَّذِي اشْتَرَى كِتَابَتَهُ مِنْ وَلاَئِهِ شَيْءٌ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমাদের নিকট বিধান হলো, যে ব্যক্তি কোনো মুকাতাবের (চুক্তিভিত্তিক দাস) ’কিতাবা’ (স্বাধীনতার চুক্তি) ক্রয় করে, এরপর মুকাতাব তার চুক্তি (অর্থ) পরিশোধ করার আগেই মৃত্যুবরণ করে— সেক্ষেত্রে যে ব্যক্তি কিতাবা ক্রয় করেছিল, সে-ই তার ওয়ারিশ হবে। আর যদি মুকাতাব (অর্থ পরিশোধে) অপারগ হয়, তবে তার মালিকানা (দাসত্ব) সেই ক্রেতার হবে। পক্ষান্তরে, যদি মুকাতাব তার কিতাবা চুক্তি সেই ক্রেতাকে পরিশোধ করে দেয় এবং সে মুক্ত হয়ে যায়, তাহলে তার ’ওয়ালা’ (পৃষ্ঠপোষকতা বা উত্তরাধিকারের অধিকার) হবে সেই ব্যক্তির জন্য, যে তার সাথে মূল কিতাবা চুক্তিটি সম্পাদন করেছিল। যে ব্যক্তি কিতাবা ক্রয় করেছিল, তার জন্য এই ’ওয়ালা’ থেকে কিছুই থাকবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (2318)