2306 - قَالَ مَالِكٌ فِي الْمُكَاتَبِ يُقَاطِعُهُ سَيِّدُهُ فَيَعْتِقُ، وَيَكْتُبُ عَلَيْهِ مَا بَقِيَ مِنْ قَطَاعَتِهِ دَيْنًا عَلَيْهِ، ثُمَّ يَمُوتُ الْمُكَاتَبُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ لِلنَّاسِ، قَالَ مَالِكٌ: فَإِنَّ سَيِّدَهُ لاَ يُحَاصُّ غُرَمَاءَهُ بِالَّذِي عَلَيْهِ مِنْ قَطَاعَتِهِ، وَلِغُرَمَائِهِ أَنْ يُبَدَّؤُوا عَلَيْهِ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
একজন মুকাতাব (মুক্তি চুক্তিতে আবদ্ধ দাস) সম্পর্কে, যার মনিব তার সাথে চুক্তি চূড়ান্ত করে তাকে মুক্ত করে দেয় এবং চুক্তির যে অংশ বাকি ছিল, তা তার (মুকাতাবের) উপর ঋণ হিসেবে লিপিবদ্ধ করে দেয়। এরপর সেই মুকাতাব মারা যায়, যখন তার উপর অন্যান্য সাধারণ মানুষেরও ঋণ ছিল।
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এমতাবস্থায়, চুক্তির বকেয়া বাবদ তার মনিব অন্যান্য পাওনাদারদের সাথে অংশীদার (দাবিতে প্রতিদ্বন্দ্বী) হতে পারবে না। বরং অন্যান্য পাওনাদারদের অধিকার রয়েছে যে, তারা তার (মনিবের) দাবির উপর অগ্রাধিকার পাবে (অর্থাৎ, তারা আগে তাদের পাওনা বুঝে নেবে)।
একজন মুকাতাব (মুক্তি চুক্তিতে আবদ্ধ দাস) সম্পর্কে, যার মনিব তার সাথে চুক্তি চূড়ান্ত করে তাকে মুক্ত করে দেয় এবং চুক্তির যে অংশ বাকি ছিল, তা তার (মুকাতাবের) উপর ঋণ হিসেবে লিপিবদ্ধ করে দেয়। এরপর সেই মুকাতাব মারা যায়, যখন তার উপর অন্যান্য সাধারণ মানুষেরও ঋণ ছিল।
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এমতাবস্থায়, চুক্তির বকেয়া বাবদ তার মনিব অন্যান্য পাওনাদারদের সাথে অংশীদার (দাবিতে প্রতিদ্বন্দ্বী) হতে পারবে না। বরং অন্যান্য পাওনাদারদের অধিকার রয়েছে যে, তারা তার (মনিবের) দাবির উপর অগ্রাধিকার পাবে (অর্থাৎ, তারা আগে তাদের পাওনা বুঝে নেবে)।
মুওয়াত্তা মালিক (2306)