2044 - قَالَ يَحيَى: قَالَ مَالِكٌ فِي رَجُلٍ دَفَعَ إِلَى رَجُلٍ مَالاً قِرَاضًا فَابْتَاعَ بِهِ سِلْعَةً، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُ الْمَالِ: بِعْهَا، وَقَالَ الَّذِي أَخَذَ الْمَالَ: لاَ أَرَى وَجْهَ بَيْعٍ، فَاخْتَلَفَا فِي ذَلِكَ، قَالَ: لاَ يُنْظَرُ إِلَى قَوْلِ وَاحِدٍ مِنْهُمَا، وَيُسْأَلُ عَن ذَلِكَ أَهْلُ الْمَعْرِفَةِ وَالْبَصَرِ بِتِلْكَ السِّلْعَةِ، فَإِنْ رَأَوْا وَجْهَ بَيْعٍ بِيعَتْ عَلَيْهِمَا، وَإِنْ رَأَوْا وَجْهَ انْتِظَارٍ انْتُظِرَ بِهَا.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) এমন একজন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন, যে অন্য একজনকে ক্বিরাদ (মুনাফা-ভাগাভাগির ভিত্তিতে বিনিয়োগ) হিসেবে কিছু অর্থ প্রদান করলো, অতঃপর সে তা দিয়ে পণ্য ক্রয় করলো। তখন মূলধনের মালিক তাকে বললো: "এটি বিক্রি করে দাও।" কিন্তু যিনি অর্থ নিয়েছিলেন তিনি বললেন: "আমি বিক্রির উপযুক্ত সময় দেখছি না।" এই বিষয়ে তাদের মধ্যে মতানৈক্য সৃষ্টি হলো।



তিনি (মালিক) বলেন: তাদের দুজনের কারো কথার দিকেই দৃষ্টিপাত করা হবে না। বরং এই বিষয়ে সেই পণ্য সম্পর্কে জ্ঞান ও অভিজ্ঞতাসম্পন্ন লোকদেরকে জিজ্ঞাসা করা হবে। যদি তারা বিক্রির উপযুক্ত সময় দেখতে পান, তবে তাদের উভয়ের উপর (সেই সিদ্ধান্ত বলবৎ করে) তা বিক্রি করা হবে। আর যদি তারা অপেক্ষার সুযোগ দেখতে পান, তবে পণ্যটি অপেক্ষায় রাখা হবে।

মুওয়াত্তা মালিক (2044)