1995 - وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَن أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْلُبَهَا، إِنْ رَضِيَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা ক্রেতা দলের সাথে (বাজারে প্রবেশের পূর্বে) সাক্ষাৎ করে জিনিসপত্র ক্রয়-বিক্রয় করো না। আর তোমাদের কেউ যেন তার ভাইয়ের বিক্রির উপর বিক্রি না করে। তোমরা ‘নাজাশ’ (কৃত্রিম দর হাঁকা) করো না। কোনো শহুরে লোক যেন কোনো গ্রাম্য লোকের জন্য মধ্যস্থতা করে জিনিস বিক্রি না করে। আর তোমরা উট ও ছাগলের দুধের বাঁট বেঁধে (দুধ জমা করে) রেখো না।
এরপরও যদি কেউ এমন পশু ক্রয় করে ফেলে, তবে সেটিকে দোহন করার পর সে দু’টি বিষয়ের মধ্যে উত্তমটি গ্রহণের অধিকার রাখবে: যদি সে পশুটি পছন্দ করে, তবে রেখে দেবে; আর যদি অপছন্দ করে, তবে তাকে ফেরত দেবে এবং এর সাথে এক ‘সা’ পরিমাণ খেজুরও দেবে।
এরপরও যদি কেউ এমন পশু ক্রয় করে ফেলে, তবে সেটিকে দোহন করার পর সে দু’টি বিষয়ের মধ্যে উত্তমটি গ্রহণের অধিকার রাখবে: যদি সে পশুটি পছন্দ করে, তবে রেখে দেবে; আর যদি অপছন্দ করে, তবে তাকে ফেরত দেবে এবং এর সাথে এক ‘সা’ পরিমাণ খেজুরও দেবে।
মুওয়াত্তা মালিক (1995)