1866 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ابْتَاعَ طَعَامًا، أَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلنَّاسِ، فَبَاعَ حَكِيمٌ الطَّعَامَ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، وَقَالَ: لاَ تَبِعْ طَعَامًا ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ.
হাকীম ইবনে হিযাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন কিছু খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করলেন, যা উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জনগণের জন্য বরাদ্দ করেছিলেন। হাকীম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই খাদ্যদ্রব্য সম্পূর্ণরূপে নিজের অধিকারে (হস্তগত) নেওয়ার পূর্বেই তা বিক্রি করে দিলেন।
এই খবর উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পৌঁছালে, তিনি সেই বিক্রয়চুক্তি বাতিল করে দিলেন এবং বললেন: তুমি যে খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করেছো, তা সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ না করা পর্যন্ত (নিজের অধিকারে না আসা পর্যন্ত) বিক্রি করবে না।
এই খবর উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পৌঁছালে, তিনি সেই বিক্রয়চুক্তি বাতিল করে দিলেন এবং বললেন: তুমি যে খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করেছো, তা সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ না করা পর্যন্ত (নিজের অধিকারে না আসা পর্যন্ত) বিক্রি করবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (1866)