1845 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، عَن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ، إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ، وَلاَ تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلاَ تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ، إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ، وَلاَ تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلاَ تَبِيعُوا مِنْهَا شَيْئًا غَائِبًا بِنَاجِزٍ.
আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
তোমরা সোনাকে সোনার বিনিময়ে বিক্রি করো না, তবে সমান সমান হলে (সমপরিমাণে)। তোমরা তার এক অংশের উপর অন্য অংশকে বৃদ্ধি করো না।
আর তোমরা রূপাকে রূপার বিনিময়ে বিক্রি করো না, তবে সমান সমান হলে (সমপরিমাণে)। তোমরা তার এক অংশের উপর অন্য অংশকে বৃদ্ধি করো না।
এবং এই দুটির (সোনা বা রূপার) কোনো অনুপস্থিত বস্তুকে নগদ (উপস্থিত) বস্তুর বিনিময়ে বিক্রি করো না।
তোমরা সোনাকে সোনার বিনিময়ে বিক্রি করো না, তবে সমান সমান হলে (সমপরিমাণে)। তোমরা তার এক অংশের উপর অন্য অংশকে বৃদ্ধি করো না।
আর তোমরা রূপাকে রূপার বিনিময়ে বিক্রি করো না, তবে সমান সমান হলে (সমপরিমাণে)। তোমরা তার এক অংশের উপর অন্য অংশকে বৃদ্ধি করো না।
এবং এই দুটির (সোনা বা রূপার) কোনো অনুপস্থিত বস্তুকে নগদ (উপস্থিত) বস্তুর বিনিময়ে বিক্রি করো না।
মুওয়াত্তা মালিক (1845)