1829 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ.
وَالْمُزَابَنَةُ: اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَالْمُحَاقَلَةُ: اشْتِرَاءُ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ، وَاسْتِكْرَاءُ الأَرْضِ بِالْحِنْطَةِ.
وَالْمُزَابَنَةُ: اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَالْمُحَاقَلَةُ: اشْتِرَاءُ الزَّرْعِ بِالْحِنْطَةِ، وَاسْتِكْرَاءُ الأَرْضِ بِالْحِنْطَةِ.
সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’মুযাবানা’ এবং ’মুহাকালা’ নিষিদ্ধ করেছেন।
আর মুযাবানা হলো: তাজা ফলকে (গাছে থাকা অবস্থায়) শুকনো খেজুরের বিনিময়ে ক্রয় করা।
আর মুহাকালা হলো: জমিতে থাকা ফসলকে (নির্ধারিত পরিমাণ) গমের বিনিময়ে ক্রয় করা, অথবা ভূমিকে গমের বিনিময়ে ভাড়া দেওয়া।
নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’মুযাবানা’ এবং ’মুহাকালা’ নিষিদ্ধ করেছেন।
আর মুযাবানা হলো: তাজা ফলকে (গাছে থাকা অবস্থায়) শুকনো খেজুরের বিনিময়ে ক্রয় করা।
আর মুহাকালা হলো: জমিতে থাকা ফসলকে (নির্ধারিত পরিমাণ) গমের বিনিময়ে ক্রয় করা, অথবা ভূমিকে গমের বিনিময়ে ভাড়া দেওয়া।
মুওয়াত্তা মালিক (1829)