উর্ওয়া ইবনুয যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,



বনী আদী গোত্রের যাবরা’ নামক এক দাসী (মাওলাত) তাঁকে খবর দিয়েছেন যে, সে যখন দাসী ছিল, তখন একজন দাসের বিবাহাধীনে ছিল। এরপর সে মুক্তি লাভ করে।



তিনি (যাবরা’) বলেন, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী হাফসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার নিকট লোক পাঠালেন এবং আমাকে ডাকলেন। তিনি বললেন: আমি তোমাকে একটি সংবাদ দিতে চাই, কিন্তু আমি চাই না যে তুমি (তা শুনে) কোনো কাজ করো। যতক্ষণ না তোমার স্বামী তোমাকে স্পর্শ করেছে (সহবাস করেছে), ততক্ষণ পর্যন্ত তোমার এখতিয়ার তোমার হাতে। আর যদি সে তোমাকে স্পর্শ করে ফেলে, তাহলে তোমার কোনো এখতিয়ার থাকবে না।



তিনি (যাবরা’) বলেন, আমি বললাম: এটা তালাক, তারপর তালাক, তারপর তালাক। অতঃপর সে তিন তালাকের মাধ্যমে তাকে (স্বামীকে) পরিত্যাগ করল।