1597 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ؛ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ سُئِلاَ عَنِ الرَّجُلِ يُمَلِّكُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا، فَتَرُدُّ بِذَلِكَ إِلَيْهِ، وَلاَ تَقْضِي فِيهِ شَيْئًا، فَقَالاَ: لَيْسَ ذَلِكَ بِطَلاَقٍ.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁদেরকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, যে তার স্ত্রীকে তার (তালাকের) ক্ষমতা অর্পণ করে, কিন্তু স্ত্রী সেই ক্ষমতা তার কাছেই ফিরিয়ে দেয় এবং এ বিষয়ে কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে না। তখন তাঁরা (উভয়ে) বলেন: এটি তালাক বলে গণ্য হবে না।
মুওয়াত্তা মালিক (1597)