1548 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ أَبَا نَهْشَلِ بْنَ الأَسْوَدِ قَالَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ: إِنِّي رَأَيْتُ جَارِيَةً لِي مُنْكَشِفًا عَنهَا، وَهِيَ فِي الْقَمَرِ، فَجَلَسْتُ مِنْهَا مَجْلِسَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ، فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ، فَقُمْتُ، فَلَمْ أَقْرَبْهَا بَعْدُ، أَفَأَهَبُهَا لاِبْنِي يَطَؤُهَا؟ فَنَهَاهُ الْقَاسِمُ عَن ذَلِكَ.
আবু নাহশাল ইবনু আল-আসওয়াদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি আল-কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বললেন:
“আমি আমার এক দাসীকে উন্মুক্ত অবস্থায় চাঁদের আলোতে (বা উঠোনে) দেখলাম। অতঃপর আমি তার সাথে সেভাবে বসলাম, যেভাবে কোনো পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে বসে। তখন সে বলল, ‘আমি হায়েয অবস্থায় আছি।’ সুতরাং আমি উঠে পড়লাম এবং এরপর আর তার নিকটবর্তী হইনি। আমি কি তাকে আমার ছেলেকে দিয়ে দিতে পারি, যাতে সে তার সাথে সহবাস করতে পারে?”
তখন আল-কাসিম তাকে তা থেকে নিষেধ করলেন।
“আমি আমার এক দাসীকে উন্মুক্ত অবস্থায় চাঁদের আলোতে (বা উঠোনে) দেখলাম। অতঃপর আমি তার সাথে সেভাবে বসলাম, যেভাবে কোনো পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে বসে। তখন সে বলল, ‘আমি হায়েয অবস্থায় আছি।’ সুতরাং আমি উঠে পড়লাম এবং এরপর আর তার নিকটবর্তী হইনি। আমি কি তাকে আমার ছেলেকে দিয়ে দিতে পারি, যাতে সে তার সাথে সহবাস করতে পারে?”
তখন আল-কাসিম তাকে তা থেকে নিষেধ করলেন।
মুওয়াত্তা মালিক (1548)