1538 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ؛ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ سُئِلاَ عَن رَجُلٍ زَوَّجَ عَبْدًا لَهُ جَارِيَةً لَهُ، فَطَلَّقَهَا الْعَبْدُ الْبَتَّةَ، ثُمَّ وَهَبَهَا سَيِّدُهَا لَهُ، هَلْ تَحِلُّ لَهُ بِمِلْكِ الْيَمِينِ؟ فَقَالاَ: لاَ تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ.
সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব ও সুলাইমান ইবনু ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তাঁদের উভয়কে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, যে ব্যক্তি তার এক ক্রীতদাসকে তারই এক ক্রীতদাসীর সাথে বিবাহ দিয়েছিল। অতঃপর ক্রীতদাসটি তাকে তালাক বাত্তাহ (চূড়ান্ত ও অপরিবর্তনীয় তালাক) প্রদান করল। এরপর তার মনিব সেই ক্রীতদাসীটিকে ঐ ক্রীতদাসকে দান করে দিল। প্রশ্ন হলো: মালিকানার (মিলকুল ইয়ামিন) কারণে সে কি তার জন্য হালাল হবে?
তাঁরা উভয়ে বললেন: সে তার জন্য হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে।
তাঁদের উভয়কে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, যে ব্যক্তি তার এক ক্রীতদাসকে তারই এক ক্রীতদাসীর সাথে বিবাহ দিয়েছিল। অতঃপর ক্রীতদাসটি তাকে তালাক বাত্তাহ (চূড়ান্ত ও অপরিবর্তনীয় তালাক) প্রদান করল। এরপর তার মনিব সেই ক্রীতদাসীটিকে ঐ ক্রীতদাসকে দান করে দিল। প্রশ্ন হলো: মালিকানার (মিলকুল ইয়ামিন) কারণে সে কি তার জন্য হালাল হবে?
তাঁরা উভয়ে বললেন: সে তার জন্য হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে।
মুওয়াত্তা মালিক (1538)