144 - قَالَ مَالِكٌ: فِيمَنِ احْتَلَمَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ وَلاَ يَقْدِرُ عَلَى الْمَاءِ، إِلاَّ قَدْرَ الْوُضُوءِ وَهُوَ لاَ يَعْطَشُ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَاءَ، قَالَ: يَغْسِلُ بِذَلِكَ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ الأَذَى، ثُمَّ يَتَيَمَّمُ صَعِيدًا طَيِّبًا كَمَا أَمَرَهُ اللهُ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,
তিনি এমন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন, যে ব্যক্তি সফরে থাকাকালীন স্বপ্নদোষে আক্রান্ত হয়েছে এবং সে ওযুর পরিমাণ ব্যতীত অন্য কোনো পানির ব্যবস্থা করতে পারছে না। আর এই পানি ব্যবহার করলে সে পিপাসার্তও হবে না, যতক্ষণ না সে (পর্যাপ্ত) পানির কাছে পৌঁছায়।
তিনি বলেন: সে ওই (সামান্য) পানি দ্বারা তার লজ্জাস্থান ও শরীরকে লাগা অপবিত্রতা ধৌত করবে। অতঃপর সে পবিত্র মাটি দ্বারা তায়াম্মুম করবে, যেমনটি আল্লাহ তাআলা তাকে নির্দেশ দিয়েছেন।
তিনি এমন ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন, যে ব্যক্তি সফরে থাকাকালীন স্বপ্নদোষে আক্রান্ত হয়েছে এবং সে ওযুর পরিমাণ ব্যতীত অন্য কোনো পানির ব্যবস্থা করতে পারছে না। আর এই পানি ব্যবহার করলে সে পিপাসার্তও হবে না, যতক্ষণ না সে (পর্যাপ্ত) পানির কাছে পৌঁছায়।
তিনি বলেন: সে ওই (সামান্য) পানি দ্বারা তার লজ্জাস্থান ও শরীরকে লাগা অপবিত্রতা ধৌত করবে। অতঃপর সে পবিত্র মাটি দ্বারা তায়াম্মুম করবে, যেমনটি আল্লাহ তাআলা তাকে নির্দেশ দিয়েছেন।
মুওয়াত্তা মালিক (144)