1375 - قَالَ مَالِكٌ: فَأَمَّا التَّوْكِيدُ، فَهُوَ حَلِفُ الإِنْسَانِ فِي الشَّيْءِ الْوَاحِدِ، يُرَدِّدُ فِيهِ الأَيْمَانَ يَمِينًا بَعْدَ يَمِينٍ، كَقَوْلِهِ: وَاللَّهِ لاَ أَنْقُصُهُ مِنْ كَذَا وَكَذَا، يَحْلِفُ بِذَلِكَ مِرَارًا، ثَلاَثًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ.

قَالَ: فَكَفَّارَةُ ذَلِكَ كَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ، مِثْلُ كَفَّارَةِ الْيَمِينِ.
ইমাম মালিক (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেছেন, ’তাওকীদ’ (শপথের উপর জোর দেওয়া) হলো যখন কোনো ব্যক্তি একই বিষয়ে বারবার শপথ পুনরাবৃত্তি করতে থাকে – একটার পর একটা শপথ করতে থাকে। যেমন তার এই কথা: ’আল্লাহর কসম, আমি অমুক অমুক জিনিস থেকে কমাবো না,’ এবং সে এই শপথ তিনবার বা তার চেয়েও বেশিবার পুনরাবৃত্তি করে।



তিনি (মালিক) বলেন, এই ক্ষেত্রে তার কাফফারা হবে একটিই কাফফারা, যা সাধারণ শপথের (ইয়ামিন) কাফফারার অনুরূপ।

মুওয়াত্তা মালিক (1375)