1223 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَن أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَةَ أَخٍ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ نُفِسَتْ بِالْمُزْدَلِفَةِ، فَتَخَلَّفَتْ هِيَ وَصَفِيَّةُ حَتَّى أَتَيَا مِنًى، بَعْدَ أَنْ غَرَبَتِ الشَّمْسُ مِنْ يَوْمِ النَّحْرِ، فَأَمَرَهُمَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ أَنْ تَرْمِيَا الْجَمْرَةَ حِينَ أَتَتَا، وَلَمْ يَرَ عَلَيْهِمَا شَيْئًا.
নাফি’ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
সফিয়্যা বিনত আবি উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এক ভাতিজি মুযদালিফায় সন্তান প্রসব করেন। ফলে কুরবানীর দিনের সূর্য ডুবে যাওয়ার পরও তিনি এবং সফিয়্যা মিনাতে না পৌঁছা পর্যন্ত সেখানেই থেকে যান। যখন তাঁরা মিনাতে পৌঁছালেন, তখন আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁদের উভয়কে তখনই জামারায় কঙ্কর নিক্ষেপ করতে আদেশ দিলেন। আর তিনি তাঁদের উপর কোনো কিছুর (অর্থাৎ ফিদইয়া বা ক্ষতিপূরণের) প্রয়োজন মনে করেননি।
সফিয়্যা বিনত আবি উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এক ভাতিজি মুযদালিফায় সন্তান প্রসব করেন। ফলে কুরবানীর দিনের সূর্য ডুবে যাওয়ার পরও তিনি এবং সফিয়্যা মিনাতে না পৌঁছা পর্যন্ত সেখানেই থেকে যান। যখন তাঁরা মিনাতে পৌঁছালেন, তখন আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁদের উভয়কে তখনই জামারায় কঙ্কর নিক্ষেপ করতে আদেশ দিলেন। আর তিনি তাঁদের উপর কোনো কিছুর (অর্থাৎ ফিদইয়া বা ক্ষতিপূরণের) প্রয়োজন মনে করেননি।
মুওয়াত্তা মালিক (1223)