1111 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ: إِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى بَدَنَتِكَ، فَارْكَبْهَا رُكُوبًا غَيْرَ فَادِحٍ، وَإِذَا اضْطُرِرْتَ إِلَى لَبَنِهَا، فَاشْرَبْ، بَعْدَ مَا يَرْوَى فَصِيلُهَا، فَإِذَا نَحَرْتَهَا، فَانْحَرْ فَصِيلَهَا مَعَهَا.
উরওয়া ইবনে যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
যখন তুমি তোমার কোরবানির উট (বাদানা) ব্যবহার করতে বাধ্য হও, তখন তাকে এমনভাবে আরোহণ করবে যা কষ্টদায়ক না হয়। আর যখন তুমি তার দুধ ব্যবহারে বাধ্য হও, তখন তার বাচ্চা (ফাসীল) পর্যাপ্ত পরিমাণে পান করার পর তুমি পান করবে। আর যখন তুমি তাকে নহর (যবেহ) করবে, তখন তার বাচ্চাটিকেও তার সাথে নহর করবে।
যখন তুমি তোমার কোরবানির উট (বাদানা) ব্যবহার করতে বাধ্য হও, তখন তাকে এমনভাবে আরোহণ করবে যা কষ্টদায়ক না হয়। আর যখন তুমি তার দুধ ব্যবহারে বাধ্য হও, তখন তার বাচ্চা (ফাসীল) পর্যাপ্ত পরিমাণে পান করার পর তুমি পান করবে। আর যখন তুমি তাকে নহর (যবেহ) করবে, তখন তার বাচ্চাটিকেও তার সাথে নহর করবে।
মুওয়াত্তা মালিক (1111)