1063 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ؛ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ كَانَ إِذَا قَضَى طَوَافَهُ بِالْبَيْتِ، وَرَكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ، وَأَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ.
বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন বায়তুল্লাহ শরীফের তাওয়াফ সম্পন্ন করতেন, এবং (তাওয়াফের) দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন, আর সাফা ও মারওয়ার দিকে বের হওয়ার ইচ্ছা করতেন, তখন বের হওয়ার পূর্বে তিনি রুকন আসওয়াদ (হাজরে আসওয়াদ) স্পর্শ করতেন (ইস্তিলাম করতেন)।

মুওয়াত্তা মালিক (1063)