1031 - قَالَ مَالِكٌ: وَأَمَّا مَا ضَرَّ مِنَ الطَّيْرِ، فَإِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ يَقْتُلُهُ، إِلاَّ مَا سَمَّى النَّبِيُّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: الْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ، وَإِنْ قَتَلَ الْمُحْرِمُ شَيْئًا مِنَ الطَّيْرِ سِوَاهُمَا، فَدَاهُ.
ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ক্ষতিকারক পাখি সম্পর্কে (বিধান এই) যে, ইহরামকারী ব্যক্তি সেগুলোকে হত্যা করবে না, তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা নাম উল্লেখ করেছেন—অর্থাৎ দাঁড়কাক ও চিল (বা বাজপাখি)—তা ছাড়া। আর যদি ইহরামকারী ব্যক্তি এই দুটি ব্যতীত অন্য কোনো পাখি হত্যা করে, তবে তাকে তার ক্ষতিপূরণ (দম) দিতে হবে।
মুওয়াত্তা মালিক (1031)