1024 - قَالَ يَحيَى: قَالَ مَالِكٌ: أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي الَّذِي يَقْتُلُ الصَّيْدَ فَيُحْكَمُ عَلَيْهِ فِيهِ، أَنْ يُقَوَّمَ الصَّيْدُ الَّذِي أَصَابَ، فَيُنْظَرَ كَمْ ثَمَنُهُ مِنَ الطَّعَامِ، فَيُطْعِمُ كُلَّ مِسْكِينٍ مُدًّا، أَوْ يَصُومَ مَكَانَ كُلِّ مُدٍّ يَوْمًا، وَيُنْظَرَ كَمْ عِدَّةُ الْمَسَاكِينِ، فَإِنْ كَانُوا عَشَرَةً، صَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ، وَإِنْ كَانُوا عِشْرِينَ مِسْكِينًا، صَامَ عِشْرِينَ يَوْمًا عَدَدَهُمْ مَا كَانُوا، وَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ سِتِّينَ مِسْكِينًا.
ইমাম মালেক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:



শিকার হত্যা করার কারণে যার উপর বিধান আরোপ করা হয়, সে সম্পর্কে আমি উত্তম যা শুনেছি—তা হলো, সে যে শিকারটি মেরেছে, তার মূল্য নির্ধারণ করা হবে। এরপর দেখা হবে, তার মূল্যে কতটুকু খাদ্য পাওয়া যায়। অতঃপর সে প্রত্যেক মিসকীনকে এক মুদ (খাদ্য) দান করবে, অথবা সে প্রত্যেক মুদের বিনিময়ে একদিন রোযা রাখবে। আর মিসকীনদের সংখ্যা দেখা হবে; যদি তাদের সংখ্যা দশজন হয়, তবে সে দশ দিন রোযা রাখবে। আর যদি তারা বিশজন মিসকীন হয়, তবে সে বিশ দিন রোযা রাখবে—তাদের সংখ্যা যত হবে, এমনকি যদি তাদের সংখ্যা ষাটজন মিসকীনের চেয়েও বেশি হয় (তবুও তাদের সংখ্যা অনুযায়ী রোযা রাখতে হবে)।

মুওয়াত্তা মালিক (1024)