883 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونُسُ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالا ثَنَا شُعْبَةُ ثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَجَعَلَ رَجُلٌ يَقْرَأُ خَلْفَهُ بِ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ أَيُّكُمْ قَرَأَ وَأَيكُمْ القارىء فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا فَقَالَ قَدْ ظَنَنْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَبُنْدَارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ
لَفْظُ غُنْدَرٍ
خَالَجَنِيهَا نَازَعَنِيهَا وَاعْتَرَضَ لِي فِيهَا
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَبُنْدَارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ
لَفْظُ غُنْدَرٍ
خَالَجَنِيهَا نَازَعَنِيهَا وَاعْتَرَضَ لِي فِيهَا
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যুহরের সালাত আদায় করছিলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁর পিছনে সূরা "সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা" পাঠ করতে শুরু করল। সালাত শেষ করে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের মধ্যে কে কেরাত পাঠ করেছে?" অথবা "তোমাদের মধ্যে কে সেই তেলাওয়াতকারী?" এক ব্যক্তি বলল, "আমি।" তখন তিনি বললেন, "আমি তো ভেবেছিলাম যে, তোমাদের কেউ কেরাতে আমার সাথে অংশ নিয়েছে (অর্থাৎ আমার মনোযোগ কেড়ে নিয়েছে)।"
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যুহরের সালাত আদায় করছিলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁর পিছনে সূরা "সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা" পাঠ করতে শুরু করল। সালাত শেষ করে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের মধ্যে কে কেরাত পাঠ করেছে?" অথবা "তোমাদের মধ্যে কে সেই তেলাওয়াতকারী?" এক ব্যক্তি বলল, "আমি।" তখন তিনি বললেন, "আমি তো ভেবেছিলাম যে, তোমাদের কেউ কেরাতে আমার সাথে অংশ নিয়েছে (অর্থাৎ আমার মনোযোগ কেড়ে নিয়েছে)।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (883)