633 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا الْحسن ابْن عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو مَعْمَرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مخيمرة عَن شُرَيْح بن هانىء الْحَارِثِيِّ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ فَسَلْهُ فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ فَقَالَ (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ أَنْ يمسح الْمُقِيم يَوْم وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلاثًا)

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَفْظُ الْمَعْمَرِيِّ مِثْلُهُ سَوَاءٌ
শুরাইহ ইবনে হানী আল-হারিসী (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে মোজার উপর মাসেহ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন, তুমি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে যাও, কেননা তিনি এ বিষয়ে অধিক অবগত। তাকে জিজ্ঞাসা করো।



অতঃপর আমি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম এবং তাকে মাসেহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন:



"রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসেহ করার নির্দেশ দিতেন যে, মুকিম (নিজ স্থানে অবস্থানকারী) ব্যক্তি এক দিন এক রাত এবং মুসাফির (ভ্রমণকারী) ব্যক্তি তিন দিন (অর্থাৎ তিন দিন তিন রাত) মাসেহ করবে।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (633)