622 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ نَا يُونُس بن حبيب أَبُو دَاوُدَ ثَنَا شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ بْنُ الصَّوَّافِ نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي نَا غُنْدَرٌ نَا شُعْبَةُ ح عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ الْخَلاءَ فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلامٌ نَحْوِي إداوة من مَاء وعترة فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَغُنْدَرٍ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غنْدر وَاللَّفْظ لِأَحْمَد ابْن حَنْبَلٍ عَنْ غُنْدَرٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَغُنْدَرٍ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غنْدر وَاللَّفْظ لِأَحْمَد ابْن حَنْبَلٍ عَنْ غُنْدَرٍ
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন আমি এবং আমার মতো সমবয়সী একটি বালক তাঁর জন্য পানির একটি ছোট পাত্র (ইদাওয়া) এবং অন্য একটি ছোট পাত্র বা পরিচ্ছন্নতার সামগ্রী বহন করে নিয়ে যেতাম। অতঃপর তিনি পানি দ্বারা ইস্তিনজা (শৌচকার্য) সম্পন্ন করতেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (622)