544 - حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْخَطَّابِيُّ ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْفَاطِيُّ ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ح وَحَدَّثَنَا الطَّلْحِيُّ ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيز ابْن مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا قُتَيْبَةُ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ حُمْرَانَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ وَهُوَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا يُحَدِّثُونَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَوْلا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ كَهَيْئَةِ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ (مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا كفر عَنْهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَكَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلاتُهُ نَافِلَة) إِسْنَادُهُ مِنَ الطَّرِيقِ الثَّانِي ضَعِيفٌ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ وَأَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَفْظُ الْخَطَّابِيِّ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ وَأَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَفْظُ الْخَطَّابِيِّ
উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
হুমরান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে (একটি বসার স্থানে) বসে ওযু করতে দেখলাম। তিনি ওযু সম্পন্ন করার পর বললেন: নিশ্চয়ই কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে হাদীস বর্ণনা করে থাকে। কিন্তু আমি যদি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে আমার এই ওযুর ন্যায় ওযু করতে না দেখতাম, তবে আমি (এই হাদীস) বর্ণনা করতাম না। এরপর তিনি বললেন:
“যে ব্যক্তি আমার এই ওযুর অনুরূপ ওযু করবে, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে। আর (এর ফলস্বরূপ) তার মসজিদে হেঁটে যাওয়া এবং তার সালাত আদায় করা নফল (অতিরিক্ত পুণ্যের কাজ) হিসেবে গণ্য হবে।”
হুমরান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে (একটি বসার স্থানে) বসে ওযু করতে দেখলাম। তিনি ওযু সম্পন্ন করার পর বললেন: নিশ্চয়ই কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে হাদীস বর্ণনা করে থাকে। কিন্তু আমি যদি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে আমার এই ওযুর ন্যায় ওযু করতে না দেখতাম, তবে আমি (এই হাদীস) বর্ণনা করতাম না। এরপর তিনি বললেন:
“যে ব্যক্তি আমার এই ওযুর অনুরূপ ওযু করবে, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে। আর (এর ফলস্বরূপ) তার মসজিদে হেঁটে যাওয়া এবং তার সালাত আদায় করা নফল (অতিরিক্ত পুণ্যের কাজ) হিসেবে গণ্য হবে।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (544)