518 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ أَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أبي شيبَة نَا حَفْص ابْن غِيَاثٍ عَنْ دَاوُدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمِ وَيُطْعِمُ الْمِسْكِينَ فَهَلْ ذَلِكَ نَافِعُهُ قَالَ (لَا يَنْفَعُهُ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا مَا قَطُّ رَبِّي اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ)

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ وَكَذَلِكَ أَبُو مَسْعُودٍ رَوَى عَنْهُ
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! ইবনু জুদআন জাহিলিয়াতের যুগে আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখত এবং মিসকিনদের খাবার দিত। তার এই কাজগুলো কি তাকে কোনো উপকার দেবে?"

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "(না), এটি তাকে কোনো উপকার দেবে না। কারণ সে জীবনে কখনোই এই কথা বলেনি— ‘হে আমার রব! বিচার দিবসে আমার ত্রুটিগুলো ক্ষমা করে দিন।’"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (518)