505 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ نَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} الشُّعَرَاءَ 214 قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ (يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أَمْلِكُ لَكُمْ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَيُونُسَ بْنِ بكير
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ وَكِيعٍ وَيُونُسَ بْنِ بكير
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আল্লাহ তাআলার বাণী— **"আর আপনি আপনার নিকটতম আত্মীয়-স্বজনদের সতর্ক করুন"** (সূরা শু’আরা: ২১৪) নাযিল হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়ালেন এবং বললেন:
**"হে মুহাম্মাদের কন্যা ফাতিমা! হে আব্দুল মুত্তালিবের কন্যা সাফিয়্যা! হে আব্দুল মুত্তালিবের বংশধরেরা! (আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষার জন্য) তোমাদের জন্য আমার কাছে কোনো কিছুরই ক্ষমতা নেই। তবে তোমরা আমার সম্পদ থেকে যা খুশি চেয়ে নাও।"**
**"হে মুহাম্মাদের কন্যা ফাতিমা! হে আব্দুল মুত্তালিবের কন্যা সাফিয়্যা! হে আব্দুল মুত্তালিবের বংশধরেরা! (আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষার জন্য) তোমাদের জন্য আমার কাছে কোনো কিছুরই ক্ষমতা নেই। তবে তোমরা আমার সম্পদ থেকে যা খুশি চেয়ে নাও।"**
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (505)