308 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي حُصَيْنٍ قَالا ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْوَادِعِيُّ ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الأَغَرِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (إِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ رِيحًا مِنَ الْيَمَنِ هِي أَلْيَنُ عَلَى الْمُؤْمِنِ مِنَ الْحَرِيرِ فَلا يَبْقَى أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَان إِلَّا قَبضته) صَحِيح
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرَوِيِّ قَالا ثَنَا صَفْوَانُ
قَوْلُهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ يَعْنِي وَزْنُ ذَرَّةٍ وَالذَّرَّةُ النَّمْلُ الصَّغِيرُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرَوِيِّ قَالا ثَنَا صَفْوَانُ
قَوْلُهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ يَعْنِي وَزْنُ ذَرَّةٍ وَالذَّرَّةُ النَّمْلُ الصَّغِيرُ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা ইয়েমেন থেকে একটি বাতাস প্রেরণ করবেন, যা রেশমের চেয়েও মুমিনের জন্য অধিক কোমল হবে। যার অন্তরে অণু পরিমাণও ঈমান অবশিষ্ট থাকবে, এমন কাউকেই এই বাতাস রূহ কবজ করা ছাড়া বাকি রাখবে না।"
"নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা ইয়েমেন থেকে একটি বাতাস প্রেরণ করবেন, যা রেশমের চেয়েও মুমিনের জন্য অধিক কোমল হবে। যার অন্তরে অণু পরিমাণও ঈমান অবশিষ্ট থাকবে, এমন কাউকেই এই বাতাস রূহ কবজ করা ছাড়া বাকি রাখবে না।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (308)