3065 - ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنُ مَالِكٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَ حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ وَأَظُنُّ قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَنَسٍ ح وثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ثَنَا هُشَيْمٌ ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حُمَيْدٌ وَأَظُنُّ قَدْ سَمِعْتُ مِنْ أَنَسٍ ح وَثنا مَنْصُورُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْحَذَّاءُ ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ثَنَا زُهَيْرٌ ثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ وَسُرَيْجٍ وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى كُلُّهُمْ عَنْ هُشَيْمٍ
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একদা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এমন একজন লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যিনি একটি কুরবানীর পশু (বদনা) হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন, এটির উপর আরোহণ করো। লোকটি বলল, এটি তো কুরবানীর পশু। তিনি (নবী সাঃ) দুইবার অথবা তিনবার বললেন, এটির উপর আরোহণ করো।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (3065)