3010 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجِمَارَ وَالْحَلَّاقُ جَالِسٌ قَالَ فَأَمَرَ بِالْبُدْنِ فَنُحِرَتْ وَقَالَ لخلاق هَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْجَانِبِ الأَيْمَنِ هَكَذَا قَالَ فَقَسَمَ شَعْرَهُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ قَالَ ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْحَلَّاقِ إِلَى الْجَانِبِ الأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّ سُلَيْمٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ وَأَبِي كُرَيْبٍ وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَابْنِ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ وَأَبِي كُرَيْبٍ وَيَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَابْنِ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ
আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জামারায় পাথর নিক্ষেপ করলেন, তখন নাপিত বসে ছিল। তিনি বলেন, অতঃপর তিনি কুরবানীর উটগুলো (নহর করার) আদেশ দিলেন, ফলে সেগুলোকে নহর করা হলো। আর তিনি নাপিতকে বললেন, ‘এই নাও’ এবং নিজের হাত দ্বারা ডান দিকে এভাবে ইশারা করলেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি তাঁর চুল তাঁর নিকটস্থ লোকজনের মধ্যে ভাগ করে দিলেন। তিনি বলেন, অতঃপর তিনি নাপিতকে বাম দিকে ইশারা করলেন, আর নাপিত তা (সেই অংশের চুল) কামিয়ে দিলেন। এরপর তিনি তা উম্মে সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দান করলেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (3010)