3004 - ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ح وَثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالا ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ح وَثنا أَبُو مُحَمَّدٍ ثَنَا الْفَضْلُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “হে আল্লাহ! আপনি মাথা মুণ্ডনকারীদের (মুহাল্লিকীন) ক্ষমা করে দিন।”
সাহাবাগণ বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আর যারা চুল ছোট করে (মুকাচ্ছিরীন)?”
তিনি (নবী) বললেন: “যারা মাথা মুণ্ডনকারী, তাদের প্রতি আপনি রহম করুন।”
তাঁরা আবার বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আর যারা চুল ছোট করে?”
তিনি বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে (তাদেরও)।”
সাহাবাগণ বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আর যারা চুল ছোট করে (মুকাচ্ছিরীন)?”
তিনি (নবী) বললেন: “যারা মাথা মুণ্ডনকারী, তাদের প্রতি আপনি রহম করুন।”
তাঁরা আবার বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! আর যারা চুল ছোট করে?”
তিনি বললেন: “আর যারা চুল ছোট করে (তাদেরও)।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (3004)