আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:



আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বের হলাম, আমাদের একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল হজ। যখন আমরা (মক্কায়) পৌঁছালাম, তখন আমরা বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যারা কুরবানীর পশু (হাদি) সাথে আনেনি, তাদের ইহরাম খুলে ফেলার (তাহাল্লুল করার) নির্দেশ দিলেন।



তিনি (আয়িশা) বলেন, যারা কুরবানীর পশু সাথে আনেনি, তারা ইহরাম খুলে ফেলল। আর তাঁর (নবীর) স্ত্রীগণ, যারা (হাদির জন্য) প্রস্তুতি নেননি, তারাও ইহরাম খুলে ফেললেন। আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, এরপর আমার মাসিক শুরু হলো, তাই আমি বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করতে পারিনি।



অতঃপর যখন হাসবার রাত (বিদায়ের পূর্বের রাত) এলো, তিনি বলেন: আমি বললাম, "ইয়া রাসূলুল্লাহ! লোকেরা (উমরার ফযীলতসহ) হজ ও উমরাহ নিয়ে ফিরছে, আর আমি শুধু হজ নিয়ে ফিরছি!"



তিনি বললেন, "আমরা যখন মক্কায় এসেছিলাম, তখন কি তুমি তাওয়াফ করোনি?" আমি বললাম, "না।"



তিনি বললেন, "তাহলে তোমার ভাইয়ের সাথে তানঈমে যাও এবং উমরার ইহরাম বাঁধো। অতঃপর তোমার সাথে সাক্ষাতের সময় অমুক অমুক জায়গায়।"



(এ সময়) সাফিয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "আমার মনে হয় সে (সাফিয়্যা নিজে, তাঁর অসুস্থতার কারণে) আপনাদেরকে আটকে রাখবে।"



তিনি (নবী ﷺ) বললেন, "তোমার ধ্বংস হোক! তুমি কি কুরবানীর দিন (তাওয়াফে ইফাদা) তাওয়াফ করোনি?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ, করেছিলাম।"



তিনি বললেন, "তাহলে আর কোনো সমস্যা নেই, তুমি প্রস্থান করো।"



আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো। তিনি মক্কা থেকে উপরের দিকে যাচ্ছিলেন এবং আমি মক্কার দিকে নিচে নামছিলাম (অন্য এক বর্ণনায়: আমি উপরের দিকে যাচ্ছিলাম এবং তিনি নিচ দিকে আসছিলেন)।