2787 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَهِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَتْ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَأَنَا شَاكِيَةٌ قَالَ حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي مَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ حَبَسْتَنِي
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুবা’আ বিনতে যুবাইরের কাছে গেলেন। তিনি (দুবা’আ) বললেন, আমি হজ্জ করতে চাই, কিন্তু আমি অসুস্থ (রোগাক্রান্ত)। তিনি (নবী ﷺ) বললেন, তুমি হজ্জ করো এবং (তোমার নিয়্যতের সাথে) শর্ত জুড়ে দাও। আর বলো: "যে স্থানে তুমি (আল্লাহ) আমাকে আটকে দেবে, সেখানেই আমার হালাল হওয়ার স্থান।"
তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুবা’আ বিনতে যুবাইরের কাছে গেলেন। তিনি (দুবা’আ) বললেন, আমি হজ্জ করতে চাই, কিন্তু আমি অসুস্থ (রোগাক্রান্ত)। তিনি (নবী ﷺ) বললেন, তুমি হজ্জ করো এবং (তোমার নিয়্যতের সাথে) শর্ত জুড়ে দাও। আর বলো: "যে স্থানে তুমি (আল্লাহ) আমাকে আটকে দেবে, সেখানেই আমার হালাল হওয়ার স্থান।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2787)